순천시 제 2018 - 983호

「제5회 대한민국 한평정원 페스티벌」참가자 모집 공고

대한민국 정원문화 확산 및 정원모델 제시, 재능있는 정원작가 발굴을 위하여 「제5회 대한민국 한평정원 페스티벌」을 다음과 같이 개최합니다. 이에 참신하고 수준 높은 정원을 조성 할 참가자를 공개모집 하오니, 정원 조성에 관심 있는 학생, 국민들께서는 많이 참여하여 주시기 바랍니다.

2018.  6.  8.

순   천   시   장

	제5회 대한민국 한평정원 페스티벌 경연ㆍ전시 개요
□ 행 사 명 : 「제5회 대한민국 한평정원 페스티벌」 □ 기 간 : 2018. 9. 14. ~ 10. 13. / 30일간 □ 장 소 : 순천만국가정원 참여정원 구역 □ 주최/주관 : 순천시/㈜이츠커뮤니케이션즈 □ 조성규모 : 51개소/초청작가 1, 일반부(유형Ⅰ) 5, 일반부(유형Ⅱ) 20, 학생부 25 □ 모집규모 : 50개소 / 일반부(유형Ⅰ) 5, 일반부(유형Ⅱ) 20, 학생부 25 □ 주 제 : “내 마음에 가득한 정원” • 일반부(유형Ⅰ,Ⅱ) : 행복을 나누는 공동체 정원 • 학생부 : 설레임 가득한 선물 같은 정원

「제5회 대한민국 한평정원 페스티벌」참가자 모집 공고

1. 공고기간 : 2018. 6. 8.(금) ~ 7. 31.(화)

∘ 접수기간 : 2018. 7. 23.(월) ~ 7. 31.(화)

2. 모집규모 : 50개소

∘ 일반부 (유형Ⅰ) 5, 일반부 (유형Ⅱ) 20, 학생부 25

3. 부문별 주제

∘ [일반부 유형Ⅰ,Ⅱ] 행복을 나누는 공동체 정원

나와 우리가 함께 소통하고 행복을 나누면서 편하게 쉴 수 있는 친근감 있는 생활 속 공동체 정원 제시

∘ [학생부] 설레임 가득한 선물 같은 정원

일상에 지친 사람들이 가족ㆍ연인 또는 친구들과 소소한 즐거움과 감동을 기대하면서 두근거리는 마음으로 찾아올 수 있는 선물 같은 정원 제시

4. 참가자격 및 제출서류

가. 일반부 (유형Ⅰ)

□ 참가자격(개인)

∘ 정원조성에 관심과 경험이 있는 일반인 누구나 참여 가능

※ 개인 참가이나, 식재 담당, 시설물 담당 등 대표자 외 별도 2인 이내

공동 조성 가능

□ 제출서류

① 출품 신청서(유형Ⅰ)

② 작품도면 (평면도 및 조감도)

∘ 제출크기 : A3 Size (420mm*297mm 가로형태로 구성)

③ 작품설명서 : 자유롭게 구성하되, 디자인 콘셉트, 소재 명기

∘ 디자인 콘셉트 설명

∘ 식재 및 시설물 리스트

④ 출품자 사진 : 400만 화소 이상, 작품집 제작용

나. 일반부 (유형Ⅱ)

□ 참가자격(개인)

∘ 정원조성에 관심과 경험이 있는 일반인 누구나 참여 가능

□ 제출서류

① 출품 신청서(유형Ⅱ)

② 작품도면 (평면도 및 조감도, 스케치 도면, 스크랩 등 가능)

∘ 제출크기 : A4 Size (297mm*210mm 가로형태로 구성)

③ 작품설명서 : 자유롭게 구성하되, 디자인 콘셉트, 소재 명기

∘ 디자인 콘셉트 설명

∘ 식재 및 시설물 리스트

④ 출품자 사진 : 400만 화소 이상, 작품집 제작용

다. 학생부

□ 참가자격(팀) : 국내․외 대학 및 대학원, 관련 직업학교 및 대안학교

재학생 및 휴학생

※ 2019년 졸업생까지 가능하며, 재학증명서 및 휴학증명서 등 증빙자료 반드시 첨부

※ 팀 단위 참가로 팀당 2~4명 기준이며, 신청서에 기재된 참가자만 작품

조성에 참여할 수 있음

□ 제출서류

① 출품 신청서

② 작품도면 (평면도 및 조감도)

∘ 제출크기 : A3 Size (420mm*297mm 가로형태로 구성해야 함 – jpg파일)

③ 작품설명서 : 자유롭게 구성하되, 부지 및 디자인 콘셉트ㆍ소재 명기

∘ 디자인 콘셉트 설명

∘ 식재 및 시설물 리스트

④ 출품자 사진 : 400만 화소 이상, 작품집 제작용

5. 조성규모 및 지원사항

□ 공통 지원사항 : 부지 조성, 관수 및 전기시설(조성기간 작업용에 한함)

□ 부문별 조성규모 및 지원사항

부 문 별		조 성 면 적	조성지원금	비고
일 반 부	(유형Ⅰ)	30㎡이내	4,300,000원
	(유형Ⅱ)	전면 3.6m × 측면 2.4m	1,400,000원
학 생 부		전면 3.6m × 측면 2.4m	2,200,000원

※ 재료비 등 시공에 소요되는 모든 비용이 포함된 금액임(설계비 제외)

※ 조성 지원금은 운영대행사를 통해 지급 예정

※ 일반부(유형Ⅰ)은 지원작 선정 후 작품별로 제공되는 부지의 면적 및 형태가

조정될 수 있으며, 일반부 (유형Ⅱ) 및 학생부는 순서 외는 동일조건임

6. 시상내역

□ 일반부 (유형Ⅰ)

∘ 대    상(1명) : 상장(농림축산식품부장관상), 상금 8백만원,

해외문화시찰권 1매

∘ 최우수상(1명) : 상장(전라남도지사상), 상금 4백만원

∘ 우 수 상(1명) : 상장(순천시장상), 상금 2백만원

□ 일반부 (유형Ⅱ)

∘ 대    상(1명) : 상장(행정안전부장관상), 상금 4백만원,

해외문화시찰권 1매

∘ 최우수상(1명) : 상장(전라남도지사상), 상금 2백만원

∘ 우 수 상(2명) : 상장(순천시장상), 상금 1백만원

∘ 장 려 상(5명) : 상장(순천시장상), 상금 50만원

□ 학생부

∘ 대    상(1팀) : 상장(산림청장상), 상금 5백만원,

해외문화시찰권 2매

∘ 최우수상(1팀) : 상장(전라남도지사상), 상금 3백만원

∘ 우 수 상(2팀) : 상장(순천시장상), 상금 150만원

∘ 장 려 상(3팀) : 상장(순천시장상), 상금 50만원

7. 작품심사

□ 서류 심사

∘ 신청서 상 자격증명 등 각종 증빙서류 누락여부는 운영대행사에서 검토

□ 지원작품 선정 심사

∘ 관련 분야 학계ㆍ단체 등 전문가로 구성된 7인 이내의 심사위원단이,

제출도면과 작품설명을 참조하여 해당 부문별 주제에 대한 이해도와 작품의 구상안을 심사기준으로 평가하여, 심사위원별 합계점수의 고득점 순으로 지원 작품 선정

□ 수상작품 심사

∘ 관련 분야 학계ㆍ단체 등 전문가로 구성된 7인 이내의 심사위원단이 조성

작품을 각 심사항목별로 심사하여 심사위원별 평가점수의 고득점 순위로 최종 수상작을 선정하며 자세한 심사기준 등은 사전설명회에서 공지

8. 향후일정

□ 신청서 접수기간 : 2018. 7. 23.(월) ~ 7. 31.(화)

□ 지원작 선정심사 : 2018. 8. 10.(금)  * 선정 통보 : 8. 14.(화) 까지 개별 통보

□ 참가자 사전설명회 : 2018. 8. 18.(토)

□ 정원 조성기간 : 2018. 9. 1.(토) ~ 9. 10.(월) (부문별 변경 가능)

□ 개 막 식      : 2018. 9. 14.(금)

□ 시 상 식      : 2018. 10. 6.(토) * 시상식 일정 변경 가능

□ 철거일정      : 2018. 10. 14.(일) ~ 10. 21.(일)

9. 신청 및 접수방법

□ 공 고 문 : 순천시청 홈페이지 (http://www.suncheon.go.kr)

순천만국가정원 홈페이지 (http://garden.sc.go.kr)

㈜이츠커뮤니케이션즈 홈페이지 (http://its2014.co.kr)

□ 접수방법 : ① 인터넷 접수 (http://its2014.co.kr) / ㈜이츠커뮤니케이션즈

② 우편접수 <(57923) 전라남도 순천시 안신기3길 8 신영빌딩 3층

(주)이츠커뮤니케이션즈> 당일 소인분까지 유효처리

□ 기타사항은 제5회 대한민국 한평정원 페스티벌 운영본부(061-742-2527)로 문의

10. 기타 유의사항

□ 모든 지원 서류는 반환하지 않으며, 신청서상 기재사실이 허위로 판명되는

경우에는 시상 이후라도 지원작 선정을 무효 처리하고 지원금은 회수

처리 한다

□ 본인 작품이 아니거나(표절 등), 다른 공모전에 출품한 작품, 제3자의 저작권을 침해한 경우 심사에서 제외하며, 수상 후라도 위반 사실이 밝혀질 경우 에는 수상이 취소되고 시상금은 회수처리 한다

□ 도입시설은 제작 및 현장 설치가 현실적으로 가능해야 하고, 시설물의 높이는 최고 3m 이하로 설계, 향후 유지관리 및 안전을 고려하여 견고해야 한다

□ 설치된 정원으로 인하여 안전사고가 발생하지 않도록 주의해야  하고,

필요한 경우 운영본부는 개선 및 변경을 요구할 수 있으며, 긴박한 경우 운영본부가 직접 개선 후 실비를 공제할 수 있다

□ 식재 품종으로 위해식물, 독성식물 등 안전에 위협을 주거나 문제 소지가 있는 소재는 식재하지 말아야 하며, 전시기간 중 지역 기후에 맞는 수종을 선택해야 하나, 구성 콘셉트 상 필요한 경우에는 예외로 하되 해당 수종의

식생을 감안하여 하자를 예방하여야 한다

□ 사전 조형물 제작, 정원 조성 및 식재, 식재 품종 관수 관리 등 유지관리를 포함하여 사업계획을 수립하여야 한다

□ 관람 및 보행구역과 맞닿아 있는 공간에는 인체에 무해하고 안전한 시설물  및 식물을 설치하고, 정원은 관람객 보행에 지장이 없도록 설치해야 한다

□ 공모 지원작품으로 선정된 자는 정원 조성 및 유지관리에 협조하여야 한다

□ 예산 범위 내에서 사업계획을 수립하고 부득이하게 초과되는 예산은 참가자가 자체적으로 부담 한다

□ 지원작품으로 선정된 참가자는 사전설명회, 개막식, 시상식에 참석하여야 하고, 특히 사전설명회 불참 시에는 지원 대상에서 제외 처리 한다

□ 지원작으로 선정되어 정원을 조성한 참가자는 작품 완료 후 정원조성 경비 내역서를 운영대행사에 제출하여야 한다.(세부사항 등은 사전설명회에서 공지)

□ 작품은 조성 기한 내에 조성이 완료되어야 하고, 미완공시, 운영본부는 작가에게 통보 후 참가자를 대체할 수 있으며 이 경우 지원 작품 선정에 따른 일체의 지원에서 제외 된다

□ 참가자는 작품 전시기간 중 하자 관리에 대한 책임을 지며, 관리 불이행시에는 심사 시 감점을 받을 수 있다(기본 관수관리는 운영본부에서 수행)

□ 참가작품의 출판권과 저작 재산권은 순천시에 귀속되며, 수상작의 경우

작품을 존치 또는 리뉴얼 할 수 있다

□ 참가자는 철거기간 내에 작품을 철거해야 하고, 미 이행시에는 운영본부에서 철거 후 지원금에서 실비 공제 한다

□ 정원조성 지원금은 행사가 종료되고, 철거확인이 끝난 후에 지급 한다

□ 지원금 및 시상금은 제세공과금 공제 후 지급 한다

□ 학생부 참가팀은 출품 대표자를 정해야 하며, 향후 지원금, 시상금 등을 포함한 모든 금전적 지급은 대표자에게 한하며, 해외문화탐방 참여인원은 팀 자체적으로 결정 하며, 팀원간에 발생하는 모든 문제에 대하여 주관부서나 운영대행사에

이의를 제기할 수 없다

□ 신청 시 기재착오, 누락, 연락불능 등으로 인한 모든 책임은 참가자에게 있다

제5회 대한민국 한평정원 페스티벌 일반부(유형Ⅰ) 출품신청서

작 품 명
출품자명		생년월일
휴 대 폰		전화번호
식재 담당		시설물 담당
E-mail
주 소

수상 및 관련 활동사항
기 간	내 용	기관 및 장소

첨부파일1	작품도면 (평면도 또는 조감도, 식재 및 시설물 리스트 포함) 제출크기 : A3 Size (420mm*297mm 가로형태로 구성해야 함 – jpg파일)
첨부파일2	작품설명서(A4 Size 세로, 한글파일로 작성 ) - 작품설명 요약(50자 이내) - 작품설명(식재콘셉트, 시설물 콘셉트, 구상안 등)
첨부파일3	출품자 사진(400만화소 이상)
첨부파일4	관련 증빙자료(해당자에 한함)
첨부파일5	관련 증빙자료(해당자에 한함)

기재한 사항과 틀림없으며, 위와 같이 참여를 신청합니다.

2018년    월    일

제출 (클릭)

제5회 대한민국 한평정원 페스티벌 일반부(유형Ⅱ) 출품신청서

작 품 명
출품자명		생년월일
휴 대 폰		전화번호
E-mail
주 소

수상 및 관련 활동사항
기 간	내 용	기관 및 장소

첨부파일1	작품도면 (평면도 또는 조감도, 스케치도면, 스크랩 가능, 식재 및 시설물 리스트 포함) 제출크기 : A4 Size (297mm*210mm 가로형태로 구성해야 함 – jpg파일)
첨부파일2	작품설명서(A4 Size 세로, 한글파일로 작성) - 작품설명 요약(50자 이내) - 작품설명(식재콘셉트, 시설물 콘셉트, 구상안 등)
첨부파일3	관련 증빙자료(해당자에 한함)
첨부파일4	관련 증빙자료(해당자에 한함)

기재한 사항과 틀림없으며, 위와 같이 참여를 신청합니다.

2018년    월    일

제출 (클릭)

제5회 대한민국 한평정원 페스티벌 학생부 출품신청서

작품명 / 팀명		/
대표출품자	성 명		생년월일
	학교 / 학과		휴 대 폰
	E-mail		주 소

출품자	성 명		생년월일		학교/학과
	성 명		생년월일		학교/학과
	성 명		생년월일		학교/학과

수상 및 관련 활동사항
기 간	내 용	기관 및 장소

첨부파일1	작품도면 (평면도 또는 조감도, 식재 및 시설물 리스트 포함) - 제출크기 : A3 Size (420mm*297mm 가로형태로 구성해야 함 – jpg파일)
첨부파일2	작품설명서(A4 Size 세로, 한글파일로 작성 ) - 작품설명 요약(50자 이내) - 작품설명(식재콘셉트, 시설물 콘셉트, 구상안 등)
첨부파일3	재학증명서 또는 휴학증명서(출품자1)
첨부파일4	재학증명서 또는 휴학증명서(출품자2)
첨부파일5	재학증명서 또는 휴학증명서(출품자3)
첨부파일6	재학증명서 또는 휴학증명서(출품자4)

기재한 사항과 틀림없으며, 위와 같이 참여를 신청합니다.

2018년    월    일

제출 (클릭)

개인정보 수집ㆍ이용ㆍ제공 동의서
본인은 개인정보 보호에 관한 법률 제15조, 제17조에 따라「제5회 대한 민국 한평정원 페스티벌」작품 조성 참가에 따른 관련서류 제출 시 개인정보 활용에 동의합니다.
	- 제공받는 기관		순천시
	- 이용 목적		제5회 대한민국 한평정원 페스티벌 작품 접수
	- 제공 항목		성명, 생년월일, 주소, E-메일 등
	- 개인정보 보유 및 이용기간		동의서 작성일로부터 (1년)
개인정보 제공에 동의를 거부할 수 있으며, 거부 시 선발에서 제외됩니다. □ 동의합니다 □ 동의하지 않음
2018. . .
성 명 (서명)